最新動態

文化遺產，無論是有形或無形，都是人類寶貴的創作成果，結合了傳統工藝的智慧、知識及技巧。可惜能否留傳下來，並不是必然的事情。幸好，近年隨着科技進步，電腦的運算能力飛躍提升，加上生活被大量數碼化元素佔據，反而燃起人們重拾傳統文化遺產的興趣。

許多有心的創作人遂借助科技為不同的傳統文化進行保育如建立數據庫，或直接從熟悉個別文化的師傅學習技藝以傳承下來，有些在傳承的過程更加入各種改良，尤其是創新的思維和理念，最後得出來的創作真的能超越傳統作品。

對文化遺產的保育和傳承，是全世界先進城市都在進行的事情。在中國大陸更是國家政策的一部分，香港則因為近年先後迎來了戲曲中心、M +及故宮文化博物館的開幕，而牽起了對不同界別文化遺產的討論和興趣，結果我們得以見證了不同的傳承項目，更喜見不少創新的作品。

《SIGNED》一向以為讀者帶來各種創新概念為內容核心，所以在#28-30的三期雜誌裏，我們以「文化創新」為主題，每期在文化遺產的不同面向，為讀者搜羅在創作界裏各種傳承及創新的案例。
三期主題分別為生活文化創新（《SIGNED》#28）、藝術文化創新（《SIGNED》#29）及數碼文化創新（《SIGNED》#30），涵蓋了新世紀、新時代大家最關心的多元文化遺產類別。

我們首先從生活日常層面，探索物質文化遺產的現代演繹。然後把層次推進至較為精神層面的藝術文化遺產，了解非物質文化遺產的當代精神。最後擴展至已佔據現代人生活重要一部分的數碼世界，發現數碼文化發展雖然只有短短數十年，卻已經衍生出自我一套傳統和幾乎只存在於虛擬世界的文化遺產，有關它們的傳承，可能便需要更多突破性的思維。

誠如我們以「文化創新」作為主題，目的便希望大家在探討文化遺產的傳承時，不要把思維局限於對傳統的照辦煮碗，而應該放開胸懷，讓文化遺產和我們身處的當代時空及生活價值觀等互動交流，所產生化學作用，定必帶來別具意義的創意啟迪。